므낫세 지파 사람이다.
29 The sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites; and Machir became the father of Gilead; of Gilead, the family of the Gileadites.
30 These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek , the family of the Helekites;
31 and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
32 and Shemida, the family of the Shemidaites; and Hepher, the family of the Hepherites.
33 Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, Noah, Hoglah , Milcah, and Tirzah.
그는 광야에서 자신의 죄 때문에 죽었는데, 아들이 없고 딸만 다섯이었다. 하나님은 그럴 경우에도 딸에게 그 짱을 이렇게 될 경우 슬로브핫의 땅이 그 지파 안에 남아있지 못하고 다른 지파로 넘어가게 되는 문제가 발생한다.
이에 하나님은 모세에게 명하여, 아들이 없이 딸에게 땅이 상속될 경우 그 지파 안에서 결혼하게 하여, 다른 지파로 땅이 넘어가는 일이 없도록 하셨다.
1 Then the daughters of Zelophehad , the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph came near. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah , Milcah, and Tirzah.
2 They stood before Moses , before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,
3 “Our father died in the wilderness. He was not among the company of those who gathered themselves together against Yahweh in the company of Korah, but he died in his own sin. He had no sons.
4 Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”
5 Moses brought their cause before Yahweh.
6 Yahweh spoke to Moses , saying,
7 “The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.
8 You shall speak to the children of Israel , saying, ‘If a man dies, and has no son, then you shall cause his inheritance to pass to his daughter.
9 If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.
1 The heads of the fathers’ households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses and before the princes, the heads of the fathers’ households of the children of Israel .
2 They said, “Yahweh commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel . My lord was commanded by Yahweh to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
3 If they are married to any of the sons of the other tribes of the children of Israel , then their inheritance will be taken away from the inheritance of our fathers, and will be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong. So it will be taken away from the lot of our inheritance.
4 When the jubilee of the children of Israel comes, then their inheritance will be added to the inheritance of the tribe to which they shall belong. So their inheritance will be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.”
5 Moses commanded the children of Israel according to Yahweh’s word, saying, “The tribe of the sons of Joseph speak what is right.
6 This is the thing which Yahweh commands concerning the daughters of Zelophehad, saying, ‘Let them be married to whom they think best, only they shall marry into the family of the tribe of their father.
7 So shall no inheritance of the children of Israel move from tribe to tribe; for the children of Israel shall all keep the inheritance of the tribe of his fathers.
8 Every daughter who possesses an inheritance in any tribe of the children of Israel shall be wife to one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may each possess the inheritance of his fathers.
9 So shall no inheritance move from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance.’ ”
10 11 for Mahlah, Tirzah, Hoglah , Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad , were married to their father’s brothers’ sons.
12 They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph . Their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
3 But Zelophehad , the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah , Milcah, and Tirzah.
4 They came to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun , and to the princes, saying, “Yahweh commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” Therefore according to the commandment of Yahweh he gave them an inheritance among the brothers of their father.
Machir took a wife of Huppim and Shuppim, whose sister’s name was Maacah. The name of the second was Zelophehad ; and Zelophehad had daughters.