"규"의 두 판 사이의 차이

잔글 (문자열 찾아 바꾸기 - "아하수에로" 문자열을 "아하수에로(크세르크세스 1세)" 문자열로)
17번째 줄: 17번째 줄:
 
{{경상자|겔 19|11|14}}
 
{{경상자|겔 19|11|14}}
  
[[바사]](페르시아) 왕 [[아하수에로]]가 금으로 만든 규를 들고 있는 장면이 [[에스더(성경)]]에 나온다.
+
[[바사]](페르시아) 왕 [[아하수에로(크세르크세스 1세)]]가 금으로 만든 규를 들고 있는 장면이 [[에스더(성경)]]에 나온다.
  
 
{{경|에 4:11}}
 
{{경|에 4:11}}
 
{{경|에 5:2}}
 
{{경|에 5:2}}
 
{{경|에 8:4}}
 
{{경|에 8:4}}

2022년 3월 23일 (수) 00:22 판


규(圭) 는 황제의 권능을 상징하는 작은 지팡이를 의미한다. 성경 원어적으로는 scepter(셉터)를 의미하는데, 이를 번역할때 동양에서 사용되던 규로 번역되었다.

동양에서의 규와 홀

홀과규.png

왕과 신하가 대면할 때 권위를 상징하던 작은 막대기 혹은 지팡이를 말한다. 홀(笏)은 신하가 들고 규는 왕이 들었다. 홀은 끝이 각진 네모이고 규는 끝이 삼각형으로 뾰족하다.

성경에서 규

통치자로서 하나님의 권능을 의미할 때 사용되었다.


시 108:8길르앗이 내 것이요 므낫세도 내 것이며 에브라임은 내 머리의 투구요 유다는 나의 이며


시 110:2여호와께서 시온에서부터 주의 권능의 를 내보내시리니 주는 원수들 중에서 다스리소서


겔 19:11 그 가지들은 강하여 권세 잡은 자의 가 될 만한데 그 하나의 키가 굵은 가지 가운데에서 높았으며 많은 가지 가운데에서 뛰어나 보이다가
겔 19:12 분노 중에 뽑혀서 땅에 던짐을 당하매 그 열매는 동풍에 마르고 그 강한 가지들은 꺾이고 말라 불에 탔더니
겔 19:13 이제는 광야, 메마르고 가물이 든 땅에 심어진 바 되고
겔 19:14 불이 그 가지 중 하나에서부터 나와 그 열매를 태우니 권세 잡은 자의 가 될 만한 강한 가지가 없도다 하라 이것이 애가라 후에도 애가가 되리라


바사(페르시아) 왕 아하수에로(크세르크세스 1세)가 금으로 만든 규를 들고 있는 장면이 에스더(성경)에 나온다.


에 4:11왕의 신하들과 왕의 각 지방 백성이 다 알거니와 남녀를 막론하고 부름을 받지 아니하고 안뜰에 들어가서 왕에게 나가면 오직 죽이는 법이요 왕이 그 자에게 금 규를 내밀어야 살 것이라 이제 내가 부름을 입어 왕에게 나가지 못한 지가 이미 삼십 일이라 하라 하니라


에 5:2왕후 에스더가 뜰에 선 것을 본즉 매우 사랑스러우므로 손에 잡았던 금 규를 그에게 내미니 에스더가 가까이 가서 금 규 끝을 만진지라


에 8:4왕이 에스더를 향하여 금 규를 내미는지라 에스더가 일어나 왕 앞에 서서